Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 64.91 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
Vs. bricht ab
Rs. 1′ ⸢še⸣‑e[roben:;
auf:;
oben-:;
Šer(r)i:{DN(UNM)}
⸢še⸣‑e[r |
---|
oben auf oben- Šer(r)i {DN(UNM)} |
nu‑ká[n |
---|
CONNn=OBPk |
Rs. 3′ LÚMEŠMann:{(UNM)};
Männlichkeit:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} [
LÚMEŠ | … |
---|---|
Mann {(UNM)} Männlichkeit {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
Rs. 4′ MUNUSpa[l‑wa‑tal‑la‑ašAnstimmer:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
MUNUSpa[l‑wa‑tal‑la‑aš |
---|
Anstimmer {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
Rs. 5′ me‑na‑[aḫ‑ḫa‑an‑dagegenüber:;
entgegen-:
me‑na‑[aḫ‑ḫa‑an‑da |
---|
gegenüber entgegen- |
Rs. 6′ LÚME[ŠMann:{(UNM)};
Männlichkeit:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)}
LÚME[Š |
---|
Mann {(UNM)} Männlichkeit {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} |
Kolumnenende